манипулятор в работе